Report: Oumar Niasse to leave Everton this summer 