Suspect faces multiple charges in Mich. ambulance theft