United Airlines to add nonstop route between LA and Melbourne