Pentagon says it ran out of money to build a 20-mile stretch of border wall