In a photograph from 1950, girls from Kenya’s Kipsigis tribe sing the song “Chemirocha III.”