Brunch-Ready Broccoli Cheddar Quiche