The Makgadikgadi’s habituated meerkats will charm even the most well-travelled safari lover