Gov. Robert Bentley's affair with Rebekah Caldwell Mason might start costing Alabama taxpayers big bucks--and a public-corruption trial could be looming