UNC OL Ferranto to miss season with torn muscle