UK retailers are missing out on billions in Chinese tourism spend as 80 per cent of non-luxury retailers fail to accept Alipay or WeChat.