Lavender-Chocolate Chunk Pancakes with Crème Fraîche