Study: Third of eligible Germans 'shun benefits'