Man Utd legend Keane in talks for Azerbaijan job