Here's what happens when you show up at Costco without a membership card, according to employees