Niall Horan spotted at gig with Hailee Steinfeld