Disc jockey machine with sound control vector