Beef Stew with Garlic-Thyme Sour Cream