Simon Rattle... (PHOTO ARCHIVES AFP)