Findings show Asia produces twice as much mercury emissions as previously thought