Humphrys leaves New Broadcasting House in London on Thursday after presenting his final show