Ed Brown (right) and his wife Elaine received a parade of anti-tax supporters during their standoff, including Randy Weaver (center), whose wife and son were killed along with a deputy US marshal in a 1992 shootout on Weaver's property in Idaho