Slow Cooker Bean Casserole AKA Sweet Chili