Man sustained head injuries in farm attack near Stellenbosch