Uber told by investors to sell self-driving unit: report