French West Indian Grilled Snapper with Caper Sauce