Richard Parrish’s “Water-Line,” made from kiln-formed glass, has been acquired by the Rockwell Museum in Corning.