Super 30 makers will reportedly cast a fresh face opposite Hrithik Roshan in Anand Kumar's biopic