Jessie J is 'hoping' she will still be able to get pregnant with adenomyosis