Locally based trio Doolin O’Dey will perform Sunday night at the Café at Anabel Taylor Hall at Cornell University.