Expanded El Mariachi stays true to its authentic roots