McGregor, left, and Charlene, right, race on the water bikes in Monaco last month