Red Cross Building, Fort Devens, Massachusetts, 1930-1940s