Gotham FC and Washington Spirit halted play in the sixth minute of Wednesday's NWSL match as an act of solidarity