Astronomers Spy Surface Ice Through Titan&#39;s Haze