Manchester United boss Mourinho offered Giggs a reduced role and the Welshman has rejected it