A small door stands in an old walk with exposed brick and decaying stucco flanked by two chalkboards advertising the wine menu at a restaurant in Colonia Uruguay