Starting to cross-stitch  Translation #1   using a  Stitch Fiddle  pattern on my laptop, created using a scan of the hand-stitched painting.