Supporters of imprisoned Meek Mill rally outside courthouse