Pollo Vegan Outlaw Quesadillas