Transportation of attached agricultural equipment