Trump and Ivana (pictured in 1987) tied the knot in 1977, but split in 1990 after it was revealed he'd had an affair with Marla Maples, who would later become his second wife