Police investigating Māori carving destroyed by vandals