The tangled tragedy of Mary, Queen of Scots