Prime Minister Malcolm Turnbull has laid a tribute at the memorial for those killed in Friday&#039;s tragic Melbourne car attack.