3-year-old boy dies after being severely beaten in New York