Lerner drivers who pass their tests are paying a heavy premium