Logan, the 12-year-old North American river otter who was killed at the Calgary Zoo on February 11