Chief Justice John G. Roberts (left) and Associate Justice Anthony M. Kennedy.