Spicy-Sweet Steaks and Onions