With 210-hp and improved handling dynamics, the Beetle GSR is a hoot to drive